菩萨誓愿诚而不欺;贫僧命终之后,若有神力,誓愿维护国土四境,使佛法得以流布绵衍,以报答大王恩德,圆满原本的心志。菩萨所发誓愿,诚而不欺。我与大王的香火因缘情义甚深,不知能否仰谢深恩。愿大王观照一切有为法,如梦泡幻影,一切皆是无常,聚而不离散者,终不可得。
唯当勤于持戒布施,以面对生老病死四座大山,早求出离三界的要道。何须感伤法门,劳烦圣王挂怀?莲华香罏、犀角如意,都是大王所施,今奉还告别,愿大王德香悠远,长保如意。南岳大师灭度之后,至今未有立碑称颂。前蒙大王允诺立碑,愿不忘这件旨意。南岳慧思大师在潭州建立大明寺,弥天道安法师在荆州建立上明寺,先前都蒙大王维护,愿能光大庄严两位先德,作檀越施主。
贫道在世六十年,未尝作有为的功德,如今年暮力弱,多阙用心。又因香火布施甚重,得在荆州蒙大王允许建造玉泉寺,修治十住寺。并蒙大王教训嘱咐,上柱国蕲郡公、总管达奚儒,命僧人送书信到夏口,而今蕲公已亡,书信所言虽未及付诸实施,但慈恩已足,愿大王永为玉泉寺作檀越主。
今天台顶的修禅寺,茅庵已稍作修整,山下有一非常好的地处,又更仰请大王建立一座伽蓝寺院。刚刚剪木作地基,命弟子营造,可惜不见寺宇完成,如今冥目尚有遗恨。天台还没有公家颁额,愿乞大王赐一寺名。并请移荆州玉泉寺十僧,住守天台寺。乞大王下令废寺水田,以充实天台基业。
寺图及石城石像的〈发愿疏文〉,都留请晋王简视。王秉国法兼匡佛教;太平盛世,有皇帝德风整肃,成就不可思议的菩萨净土。最近却见各州,常运送租米,所用车伕脚力都比过去多三五倍,于公家税负不能增多,多落入私人囊里。朝廷有典章处分,另有深切规定。贫道不熟习典章,轻言国家法制:窃谓若无米的州县,当从远地送米。有米的州县,在当地就可输送,不致使私人获利。这仅是管窥而已,未见深理,若于国法有所妨害,请不须再论。若于事有益,愿大王受理咨奏,使苍生庆幸有赖。
然而国是王的国,民是王的民,加些力多修慈心,抚育黎庶百姓,犬马尚且懂得奉养主人,为人者岂会忘此大恩?从前听闻北齐高氏,见背负木炭的士兵,个个形容憔悴,怜愍他们的辛苦,下令放他们去出家,唯有一人乐去出家。齐主感叹说:“人都爱妻疼儿,谁肯孤身独宿,瞪眼看着四壁僧舍,自我摈弃于山林?”由此看来,出家是十分难得的。今天下广大,赋敛宽松平顺,出家的人很少,老僧日减凋零。
前时朝廷登记僧众籍贯入帐时,有随缘听学,有在山林修道的僧众,未入僧籍帐名,虽然用心修学,却常怀忧惧。此例虽不多,却各有修行道业,愿大王能允许他们入僧籍贯,这就是度人。更多人出家,使僧众炽然昌盛,于佛法可得无量功德。从前周、陈、齐三分鼎立时,为用武而爱惜人力,今太平统一,修文修福,正是适当时机。又末法众僧,许多行为不合所著僧服,尚且不通人意,何况是扶持佛法经律。
大王可秉持国法,兼以匡正佛教,有罪者治罪,无罪者敬心侍奉,生起平等不可思议心,则功德无量。留心功德菩提为期;以上这些事,本想当面禀告,未逢机会,忽然成了遗嘱。也是为了佛法,为了国土,为了众生。大王若能留心,必报以无量功德。贫道今临命终了,口授遗嘱,已言尽力穷,今命期紧迫而顾恋甚多。知此,更分说各大善知识,个个以成就大菩提为期望。沙门某开皇十七年十一月。
前继灵山后辅龙华;隋文帝开皇十七年丁巳,扬州总管晋王杨广,遣使迎智者大师至扬州。大师与特使同行,至新昌石城寺(今大佛寺),知住世缘尽,遂略举法要开示大众。言毕,唱三宝名,如入三昧。这天是十一月二十四日未时,世寿六十,僧夏四十。新昌有一座山,名叫石城,依山凿立弥勒百尺大像,由北齐僧护、僧淑,梁朝僧佑,三师接力所造。佛像相好庄严,妙无伦比。石城寺为天台西门,智者大师在此入灭,印光大师认为是表显大师“前继灵山(释迦),后辅龙华(弥勒)”的誓愿。